Replication data for: 'When the whole is greater than the sum of its parts: On the concept and measurement of populist attitudes and other multi-dimensional constructs'