Replication data for: "Agenda control and timing of bill initiation: A temporal perspective on coalition governance in parliamentary democracies"