Replication data for: The Zweitstimme Model: A dynamic forecast of the 2021 German federal election